Max Charles
Leslie Mann
Stephen Colbert
Ariel Winter
Allison Janney
Stephen Tobolowsky
Mel Brooks
Pacific Data Images
Bullwinkle Studios
DreamWorks Classics]
义大利佛罗伦斯、希腊
中华民国：2014年2月27日
美国：2014年3月7日
中华人民共和国：2014年3月28日
《Peabody's Improbable History》
皮巴弟先生与薛曼的时光冒险（英语:Mr. Peabody & Sherman）是一部2014年美国3D电脑动画时空冒险电影，梦工厂动画制作，二十世纪福斯发行，罗伯·明可夫担任导演，Alex Schwartz 与 Denise Nolan Cascino 为制片人。台湾、中国、英国和美国分别于2014年2月27日、3月28日、2月7日、3月7日上映。
剧情[ | ]
因为薛曼在上学的第一天就跟同班的女生－潘妮打架，所以校长请了皮巴弟先生来学校，把薛曼和潘妮打架的事情告诉皮巴弟先生，皮巴弟先生知道后，顾仁园就出现了，她说：“如果对方家长提告的话，我就会从你手中拿走监护权。”隔天为处理此问题而邀请彼得森一家人来吃饭，当皮巴弟先生搞定彼得森夫妇时，薛曼突然告诉他和潘妮用了时光机，因为薛曼为了和潘妮证明他没说谎，就独自和她使用时光机回到过去，结果潘妮就留在古埃及(图坦卡门宫殿，西元前1332年)。皮巴弟先生知道后就带著薛曼前往古埃及，在古埃及时潘妮和图坦王订婚，但得知图坦王死后(图坦王得年18)必须随他陪葬，因此反悔，却还是被强行带走。[1]皮巴弟先生和薛曼就被关进人面狮身像里，当他们寻找出路时，薛曼一直在嘟囔图坦卡门，皮巴弟先生就认为薛曼是在吃醋－他喜欢潘妮。后来皮巴弟先生发现出口，因此逃脱。之后皮巴弟先生冒充阿努比斯，威胁众人：若不停止婚礼就会带来瘟疫。该计划原本进展顺利，直到阿努比斯雕像的下巴坍塌，露出皮巴弟和薛曼。随后他们赶紧跑回时光机。[2]
之后因时光机燃料不足而被迫降落欧洲的文艺复兴时期(义大利，西元1482年)，请求达文西的协助，当时达文西正在画蒙娜丽莎，但是蒙娜丽莎都不肯笑，因此皮巴弟先生就告诉达文西可以用科学的方法让她笑，并实作，但是不好笑，后来皮巴弟先生意外的跌了个狗吃屎，让蒙娜丽莎大笑，之后因心情愉悦转变成微笑[3]。接著在皮巴弟先生和达文西处理时光机时，潘妮和薛曼就去探险[4]，在达文西的工作室里，潘妮启动了达文西的飞行器。[5]当他们在佛罗伦斯空中飞行时，两个人的关系越来越密切：潘妮开玩笑的泼薛曼河水[6]。不过后来飞行器坠落，他们还差点没命。[7]皮巴弟先生对薛曼和潘妮感到非常生气。
回程，他责骂潘妮让薛曼变成一个不良少年。于是潘妮说：“如果你是一个伟大的父亲，为什么顾人怨要把薛小曼带走？”。 这导致薛曼和皮巴弟先生吵架翻脸，此时却遇上了黑洞，皮巴弟先生启动推进器造成的力量把他们带到特洛伊战争(希腊，西元前1270年)时，薛曼自行加入希腊军队阿伽门农的行列。当皮巴弟和潘妮找到他时，薛曼不听皮巴弟先生对他的警告，还是去打仗。当战斗开始时，薛曼因为害怕而决定他并不想成为一名战士，赶紧利用皮巴弟先生给他的特殊哨子。之后，特洛伊木马意外滚走，当特洛伊木马在悬崖边停住时，潘妮的裙子竟然被钉子勾住，薛曼就赶紧前去救她，但这一举动也造成重心偏移，使得特洛伊木马掉下去，当时，皮巴弟先生利用杠杆原理把薛曼和潘妮弹射出去，自己就掉下去了。[8]薛曼发现皮巴弟先生已经去世，薛曼和潘妮就开始哭泣。[8][9]随后，薛曼想到一个方法可以救皮巴弟先生，但是必须回到自己存在的时空，所以薛曼和潘妮就强制回到他们已经存在的时空－为了挽救这一切。[8][10]
结果到了现代后，他们发现皮巴弟先生搭乘了简易时光机也回到现代，不巧顾仁园也在那里，她认为皮巴弟先生非常不适合照顾薛曼，强行把薛曼拉走，皮巴弟先生愤怒的咬了顾仁园，结果顾仁园就通知员警，皮巴弟先生赶紧把薛曼和潘妮带至时光机，打算要收拾烂摊子，却发现所有的虫洞都连结到现在，而且古代的事物都进入了现代，另一方面，皮巴弟先生他们只能开著时光机躲避员警的追逐，但是最后坠落了。落地之后捕狗大队就把皮巴弟先生抓走，但在这时薛曼说了：“我也是一只狗。”，使得全场的人都赞同(顾仁园除外，她说：“你们全部都当狗好了，但是法律是不会改变的。”)，之后潘妮还走近薛曼，对他说：“我想当一只狗。”，随后抱住薛曼。尔后前美国总统华盛顿和林肯就出面特赦皮巴弟先生。[11]
然后皮巴弟先生和爱因斯坦、牛顿和达文西一起想办法把古代事物送回去，但没想到最后想出点子的是薛曼，点子就是到几秒后的未来，所以薛曼和皮巴弟先生就搭乘时光机前往未来，果然成功把古代事物吸回去，这时阿伽门农也顺便把顾仁园带走了。但是皮巴弟先生和薛曼却不见踪影，潘妮认为，薛曼再也回不来了，她失去了她最好的朋友，并开始哭泣。然而，时光机就突然出现，让大家松了一口气。[11]
隔天，皮巴弟载薛曼上学，并决定不要再过度保护薛曼。另外，薛曼和潘妮成为玩伴，边聊天并一起走进学校。
在遥远的过去，法国大革命时，罗伯斯比尔改用电击枪当武器，但因不会使用电到自己[12]；图坦卡门王朝时，图坦王穿著“I love New York”的衣服，图坦卡门王朝国师还扮成自由女神像的样子[13]；特洛伊战争时，阿伽门农和顾仁园结婚，特洛伊木马就成为他们的婚礼会场[14]。至此全片剧终。
配音演员[ | ]
| 角色(台湾名称/中国名称/香港名称) | 人物介绍 | 原配音员(英语) | 台湾国语配音 | 中国普通话配音 |
|---|---|---|---|---|
| Mr. Peabody (皮巴弟先生/皮博迪先生/百宝狗先生) |
一只会说话的狗，是个商业大亨、发明家、科学家、诺贝尔奖得主、美食家、两次奥运会奖牌得主、发明了时光机，并领养了薛曼。 | Ty Burrell | 艾力克斯 | 黄渤 |
| Judge (法官) |
准许皮巴弟先生领养薛曼。 | Dennis Haysbert | ||
| Sherman (薛曼/舍曼/细蚊) |
皮巴弟先生的养子。潘妮的同学。 | Max Charles | 朱佳煜 | |
| Penny (潘妮/佩妮/缤妮) |
彼得森夫妇的女儿。薛曼的同学。 | Ariel Winter | 月亮姐姐 | 张子枫 |
| WABAC (时光机/时光机/番薯) |
皮巴弟先生所发明的机器。 | Leila Birch | ||
| Paul Peterson (保罗•彼得森/保罗•彼得逊/－) |
潘妮的父亲。比蒂的先生。 | Stephen Colbert | ||
| Patty Peterson (比蒂•彼得森/比蒂•彼得逊/－) |
潘妮的母亲。保罗的妻子。 | Leslie Mann | ||
| Mrs. Grunion (顾仁园女士/古妮安女士/－) |
学校辅导员，反对皮巴弟先生领养薛曼。 | Allison Janney | ||
| Principal Purdy (柏迪校长/－/－) |
薛曼和潘妮的学校校长。 | Stephen Tobolowsky | ||
| Sigmund Freud (佛洛伊德) |
Mel Brooks | |||
| Marie Antoinette (玛丽皇后) |
在法国大革命时期出现。 | Lauri Fraser | ||
| Robespierre (罗伯斯比尔) |
在法国大革命时期出现。 | Guillaume Aretos | ||
| King Tut (图坦卡门) |
在古埃及出现，曾和潘妮订婚。 | Zach Callison | ||
| Ay (－) |
在古埃及出现，图坦卡门王朝国师。 | Al Rodrigo | ||
| Leonardo da Vinci (达文西/达芬奇/达文西) |
在文艺复兴时期出现，皮巴弟先生的朋友。 | Stanley Tucci | ||
| Mona Lisa (蒙娜丽莎) |
在文艺复兴时期出现，电影当时达文西画的就是她。 | Lake Bell | ||
| Agamemnon (阿伽门农) |
在特洛伊战争时出现，薛曼曾加入他的行列。 | Patrick Warburton | ||
| Albert Einstein (爱因斯坦) |
Mel Brooks | |||
| George Washington (华盛顿) |
特赦皮巴弟先生。 | Jess Harnell | ||
| Abraham Lincoln (林肯) |
特赦皮巴弟先生。 | Jess Harnell | ||
| Isaac Newton (牛顿) |
Jess Harnell |
制作[ | ]
初期构思[ | ]
角色设计工作始于2006年，当时梦工厂动画才刚收购了使用它们的权利。之后罗伯·明可夫看过了第一草图，并对设计师们表示他的批准和鼓励，因此设计师们就开始思考故事情节：皮巴弟先生和薛曼要访问何时、何地，以及遇到哪些历史人物，并且需互相交换他们的想法：狗和孩子该如何像父子一样互动[15]。
环境[ | ]
薛曼和潘妮在飞行器上的概念图
1482年，薛曼和潘妮碰巧飞过的圣母百花圣殿
电影中，薛曼和潘妮在飞行器上
玛丽皇后出场时的蛋糕外观依据来自于梦工厂请求做出的实际蛋糕，为达到其准确及实际度[16]。
在一部动画电影中可以看到如此细致及壮观的历史建筑是相当少见的，如法国凡尔赛宫、埃及金字塔、人面狮身像，电影中下最多功夫的场景应该就属薛曼和潘妮在飞行器上那一段，背景是义大利佛罗伦斯的全景，观众们可见到乌菲兹美术馆、圣母百花圣殿以及横跨阿诺河的维琪奥桥[17]。
已删除场景[ | ]
皮巴弟先生和薛曼前往中国古代，欲获得孔子的思想时，不慎破坏了长城[18][19]。
原声带[ | ]
主条目：Mr. Peabody & Sherman (原声带)
发行[ | ]
游戏[ | ]
Mr. Peabody & Sherman，iPhone、iPad和Android在2014年3月7日上市[20]。这是一个测验型游戏，考题包括历史、艺术、著名人物的生平传记，以及梦工厂动画公司，为选择题，有四个选项。该玩家可选择皮巴弟先生、薛曼、潘妮或其他配角和历史人物做为代表参加游戏。游戏可让玩家获得积分，并在网路与玩家的朋友竞争[21][22]。
广告[ | ]
梦工厂公司与麦当劳签订合约，根据此电影设计了八种快乐儿童餐的玩具，并在2014年三月至四月推出，但只限晚餐时间[23]。
评价[ | ]
媒体综评59分，烂番茄新鲜度77%，正面评价占主流。
媒体影评：“一部温情、有趣且吸引孩子的绝妙动画，同时剧本中也有足够的智慧来让成人观众莞尔”，“影片既保留了原作电视剧的神髓又饱含著传统的魅力”，“影片绝非完美，但充满了机智和幽默，并且在紧凑的节奏中给人以快乐体验”，“将教育意义完美地融入到活泼的情节之中，虽然这种欢乐模式随著剧情的发展略显牵强”。
票房[ | ]
美国首周末收获3250万美元列第二位；次周末收2120万列第一位；第三周末收1170列第三，累计8100万。
趣闻[ | ]
- 2015年电影《在手动语言转换规则中检测到错误》(Home，预告时名称为《好家在哪里》)的首次预告片在本片片头播出。[24]
海报[ | ]
.jpg "皮巴弟先生与薛曼的时光冒险海报1(英文).jpg (145 KB)")
.jpg "皮巴弟先生与薛曼的时光冒险海报1(台湾).jpg (91 KB)")
.png){kind=link}
更多海报可见Mtime时光网(中文简体)或是梦工厂Wiki(英文)。
参考文献[ | ]
- ↑ Sherman and Penny_Better in stereo 01:47~01:56- YouTube
- ↑ Sherman and Penny_Love is an open door 00:49~01:00- YouTube
- ↑ Mr Peabody and Sherman_We are stars 02:06~02:21- YouTube
- ↑ Penny and sherman I love you 00:25~00:56- YouTube
- ↑ Penny and sherman I love you 01:05~01:52- YouTube
- ↑ Sherman and Penny_Everything has changed 01:57~02:26- YouTube
- ↑ Sherman and Penny_Please don't leave me 03:03~03:14- YouTube
- ↑ 8.0 8.1 8.2 Mr Peabody and Sherman_Wake me up when september ends 03:08~03:40- YouTube
- ↑ Penny and sherman I love you 02:08~03:15- YouTube
- ↑ Sherman and Penny_I knew you were trouble 01:43~01:48- YouTube
- ↑ 11.0 11.1 User blog:T Gordon Cheng/Mr. Peabody & Sherman - Dreamworks Animation Wiki
- ↑ File:Robespierre defeat.png - Dreamworks Animation Wiki
- ↑ File:King Tut defeat.png - Dreamworks Animation Wiki
- ↑ File:Just Married.png - Dreamworks Animation Wiki
- ↑ Mr. Peabody and Sherman (part 01)
- ↑ Peabody Art part 2
- ↑ http://movie.mtime.com/143038/reviews/7764653.html
- ↑ 皮巴弟先生和薛曼在中国古代
- ↑ http://movie.mtime.com/143038/reviews/7765889.html
- ↑ Mr. Peabody & Sherman Game Trailer，游戏预告片
- ↑ Mr. Peabody & Sherman-Google Play
- ↑ Mr. Peabody & Sherman-iTunes
- ↑ 皮巴弟先生与薛曼的时光冒险快乐儿童餐广告
- ↑ Almost Home - Dreamworks Animation Wiki
参见[ | ]
部落格(仅限使用wiki的部落格)[ | ]
外部连接[ | ]
- 官方网站
- 中文维基百科-皮巴弟先生与薛曼的时光冒险
- 英文维基百科-皮巴弟先生与薛曼的时光冒险 (英文)
- 中文世界大典-皮巴弟先生与薛曼的时光冒险
- Dreamworks Wiki-皮巴弟先生与薛曼的时光冒险 (英文)
- Mr. Peabody & Sherman Wiki-皮巴弟先生与薛曼的时光冒险 (英文)
- 各国上映时间一览表 (英文)
| 天才眼镜狗 |
|---|
主角：皮博迪先生 - 舍曼 - 佩妮 - (角色对位关系)
音乐：Beautiful Boy (Darling Boy) - Way Back When - Kid 相关文章：条目 - 语录 (台 - 中 - 港) - 剧照 - 各国上映时间一览表 - 好家在哪里 |